Hide Login information in Account settings in Buddy Boss

First time working with Buddy Boss.
I managed to customize the navigation items on the profile page, but I can’t find a solution for the Account settings page.

What I’m trying to achieve is to hide/remove the Login information tab and rename the Email preferences to Email notifications.

enter image description here

If this is doable than we have to redirect the users from the default Login information tab to Email notifications.

This is the code that I used for the Profile page nav reordering:

But I don’t know how to target the Account settings page.