Update widget values from ajax function

I have widget like this

You will se that i have ajax function export_database that use to proceed some data. Is possible to update widget properties from this custom ajax function, not just submitting the form? Here is example of my ajax funcion